To view this page in English, click here.
Alisa De Luna, Directora Ejecutiva
adeluna@vlsoct.org
Junto con la mesa directiva, Alisa es responsable por la dirección y administración de la organización, incluyendo la operacion de programas, la recaudación de fondos, y relaciones comunitarias.
Comuniquese con Alisa sobre:
- Cuestiones de la organizacion
- La participación voluntaria de abogados y firmas de abogados
- Los medios de comunicacion
Anna K. Meyers, Subdirectora
akmeyers@vlsoct.org
Anna K. es responsable de la operación diaria de las asesorias legales. Ella asiste a la directora ejecutiva con los aspectos administrativos de la organización. También se encarga de todos los seminarios CLE.
Comuniquese con Anna K sobre:
- Las asesorias legales
- El programa de derecho de familia
- El programa Pro Se
- Seminarios de CLE
Katie Valle, Directora de Servicios de Derecho De Familia
kvalle@vlsoct.org
Katie dirige el Programa de Derecho de Familia de VLS y supervisa el personal manejando solicitudes de asuntos de familia, legalización de testamentos, y tutela. Katie empezó a trabajar con VLS en el 2015 y tiene más de 10 años de experiencia ayudando a víctimas de violencia doméstica. Katie da apoyo legislativo a los abogados voluntarios que toman casos con VLS. Por ejemplo, les da consejo estratégico y practico, repasa los escritos de alegaciones de caso y otros documentos, asiste con la coordinación de mediadores, abogados ad litem, e intérpretes para casos de asuntos de familia. Katie también revisa casos de violencia, de abuso y ayuda a clientes que solo necesitan poca ayuda legal. Katie limita su cantidad de casos para ayudar con casos pro se.
Comuníquese con Katie para lo siguiente:
- Formularios y apoyo para abogados voluntarios
- Programando mediadores, reporteros judiciales, intérpretes y traductores
- Entrega legal por publicación
Jonathan Buck, Abogado de Personal (Ley General / Derechos Generales)
Jonathan es el Abogado de equipo Derecho General. Él ayuda a los abogados voluntarios respondiéndoles a sus preguntas y proporcionándoles ayuda para encontrar reporteros del tribunal, mediadores e intérpretes. Jonathan revisa los casos de derecho general antes de asignarlos, y ayuda a los clientes que necesitan poca ayuda legal.
Comuníquese con Jonathan en relación con:
· Solicitudes y respuestas a las preguntas de los abogado voluntarios referente a casos de ley general
· Dudas y preocupaciones del cliente
· Programando mediadores, reporteros del tribunal para las deposiciones, intérpretes y traductores
· Entrega legal por publicación
Kate Hannaher, Abogada de Planta: Derecho de Familia y Testamentaria
khannaher@vlsoct.org
Kate le ayuda a los abogados voluntarios contestando sus preguntas, ayuda a conseguir reporteros del tribunal, mediadores, e intérpretes. Ella revisa todos los casos testamentarios, de tutela, custodia, planificación de sucesiones, revisa la mayoría de casos de familia antes de asignarlos, y da consejos legales a nuestros solicitantes.
Comuníquese con Kate sobre:
- Formularios, preguntas sobre casos testamentarios, tutela, custodia, planificación de sucesiones y cuestiones de ley de familia.
- Programación de horarios para los mediadores, reporteros para deposiciones y tribunales, interpretes, y traductores.
- Entrega Legal por Publicación
- Preguntas relacionadas con expedientes no disputados de VLS
Martha Contreras, Coordinadora de Colocación de los Casos de la Ley Familiar/Violencia Doméstica
mcontreras@vlsoct.org
Martha entrevista a todos los solicitantes de derecho de familia con los casos de violencia doméstica. Ella también es responsable de remitir estos casos a los voluntarios de abogado para la representación. Ella habla español y ayuda con la traducción y interpretación para nuestros clientes de habla hispana. Martha también ayuda con las clínicas pro se.
En contacto con ella en relación con:
- La colocación de los casos de derecho de familia que implica la violencia doméstica
- Los clientes con casos de derecho familiar de violencia doméstica
Karina Garza, Asociada en Relaciones a la Comunidad
kgarza@vlsoct.org
Karina respalda a VLS en los esfuerzos con las relaciones de la comunidad, incluyendo las tareas necesarias para mantener a los voluntarios y comunidad enterada. Ella mantiene los horarios de las asesorías legales por medio de VolunteerHub y coordina el aspecto logístico del entrenamiento del CLE. Karina es el contacto y punto organizativo de los voluntarios nuevos y los ya establecidos.
Comuníquese con Karina saber:
- Registrarse como voluntario
- Preguntas sobre el horario de los voluntarios
- Preguntas sobre el entrenamiento de CLE y su difusión a las asesorías
Angelica Martinez, Asistenta de Programa
amartinez@vlsoct.org
Tel: (512) 640-7747
Saara procesa toda la información que recibimos de nuestros clientes y de nuestros voluntarios abogado. Ella prepara toda la documentación de nuestro abogado voluntario para sus casos y se mantiene en contacto a lo largo de la totalidad del caso. Saara también ayuda a los clientes con preguntas y problemas y mantiene las clínicas en la casa asistida pro se funcionando sin problemas. Habla con fluidez el español y ayuda con la traducción e interpretación para los clientes.
En contacto con ella en relación con:
- Actualizaciones de casos y formas disposición final
- Salas de programación para reuniones con clientes
- La asistencia jurídica si usted no es un cliente actual. También, haga clic en Obtener ayuda, Aviso Legal para más información
- Cualquier otra cosa que no aparece en la lista de arriba y cuando usted no sabe a quién necesita llamar